N2 — outside your level filter

というものだ

というものだto iu mono daN2neutral

savor + that's what you call X

ajiwau to iu mono da

that's what you call X; that is simply what it amounts to

meaning: that's what it means to savor

Related

  • 味あじわう
  • 〜というものだ
  • 味あじわうというものだ

何なにもかも人ひとのせいにするのは、甘あまえっていうもんだよ。

nanimokamo hito no sei ni suru no wa, amaette iu mon da yo.

Blaming everything on other people — that's just wanting to be coddled. casual

困こまっている人ひとを放ほうっておけないのが人情にんじょうというものだ。

komatte iru hito o houtte okenai no ga ninjou to iu mono da.

Not being able to leave someone in trouble — that's what human feeling is. neutral

Same meaning1

that's just how it is; that's what you call it

All examples3

that's what you call X; what it amounts to — just says so

  1. 何なにもかも人ひとのせいにするのは、甘あまえっていうもんだよ。

    nanimokamo hito no sei ni suru no wa, amaette iu mon da yo.

    Blaming everything on other people — that's just wanting to be coddled. casual

  2. 困こまっている人ひとを放ほうっておけないのが人情にんじょうというものだ。

    komatte iru hito o houtte okenai no ga ninjou to iu mono da.

    Not being able to leave someone in trouble — that's what human feeling is. neutral

  3. 皆様みなさまのご協力きょうりょくがあってこそ、この計画けいかくも前まえに進すすむというものです。

    minasama no go kyouryoku ga atte koso, kono keikaku mo mae ni susumu to iu mono desu.

    It is only with everyone's cooperation that this project can move forward at all. formal

How it's formed4

All forms5

  • というものはtoiumonohaalternant

    味あじわうというものは

    は instead of だ makes the thing the topic, with the label at the end. The noun in front means the kind of thing in general, not one particular one — 親おやの心配しんぱいというものは、子こどもにはなかなか分わからない。

  • っていうもんだtteiumondacolloquial

    味あじわうっていうもんだ

    the fully spoken shape, both contractions at once — それは言いいがかりっていうもんだ.

  • negativeというものではないtoiumonodehanai

    味あじわうというものではない

  • pastというものだったtoiumonodatta

    味あじわうというものだった

  • politeというものですtoiumonodesu

    味あじわうというものです

Notes

The noun before it must show a judgment (甘あまえ, 人情にんじょう,
言いいがかり). A plain noun turns it into a definition instead
(猫ねこというものだ).