N4 — outside your level filter

ために

ためにtame niN4neutral

savor + in order to

ajiwau tame ni

in order to; for the sake of; because of

meaning: in order to savor

Related

  • 味あじわう
  • 〜ために
  • 味あじわうために

味あじわうために、お金かねを貯ためています。

ajiwau tame ni, okane o tamete imasu.

I'm saving money in order to savor. neutral

家族かぞくのために働はたらいています。

kazoku no tame ni hataraite imasu.

I work for my family's sake. neutral

Same meaning3

in order to; so as to

All examples8

in order to — the purpose of a deliberate action

  1. 留学りゅうがくするために、お金かねを貯ためています。

    ryuugakusuru tame ni, okane o tamete imasu.

    I'm saving money in order to study abroad. neutral

  2. 痩やせるために、ジムに通かよい始はじめたんだ。

    yaseru tame ni, jimu ni kayoihajimeta n da.

    I've started going to the gym in order to lose weight. casual

for the sake of N — someone or something as beneficiary

  1. 家族かぞくのために働はたらいています。

    kazoku no tame ni hataraite imasu.

    I work for my family's sake. neutral

  2. 地域ちいきの子こどもたちのために、新あたらしい図書館としょかんが建たてられました。

    chiiki no kodomotachi no tame ni, atarashii toshokan ga tateraremashita.

    A new library was built for the children of the area. formal

because of — what brought a result about, a bit stiff and formal

  1. 大雪おおゆきが降ふったために、電車でんしゃが三時間さんじかん止とまった。

    ooyuki ga futta tame ni, densha ga sanjikan tomatta.

    Because heavy snow fell, the trains were stopped for three hours. neutral

  2. この村むらには医者いしゃがいないため、病気びょうきのときは隣町となりまちまで行いく。

    kono mura ni wa isha ga inai tame, byouki no toki wa tonarimachi made iku.

    Because there is no doctor in this village, people go to the next town when they fall ill. neutral

  3. 出張しゅっちょうのため、明日あすの会議かいぎは欠席けっせきさせていただきます。

    shutchou no tame, asu no kaigi wa kesseki sasete itadakimasu.

    Because I will be away on business, I will be absent from tomorrow's meeting. formal

  4. 報告書ほうこくしょにミスが多おおかったのは、見直みなおしをしなかったためだ。

    houkokusho ni misu ga ookatta no wa, minaoshi o shinakatta tame da.

    The report had so many mistakes because nobody checked it over. neutral

How it's formed4

All forms3

  • ためtameformal

    味あじわうため

    に dropped — 調査ちょうさのため、一時いちじ閉鎖へいさします; announcement and written style.

  • as the predicateためだtameda

    味あじわうためだ

  • as the predicate, politeためですtamedesu

    味あじわうためです

Notes

In the purpose sense, ために needs a real goal (見みえる・分わかる switch
to ように instead). The cause sense reports a result only, never a request
(×寒さむいために窓まどを閉しめてください).