must be; surely is (a confident conclusion)
この味、絶対手作りに違いないよ。
kono aji, zettai tezukuri ni chigainai yo.
This taste — it's got to be homemade. casual
あの慌てた様子からすると、彼は何か隠しているに違いない。
ano awateta yousu kara suru to, kare wa nanika kakushite iru ni chigainai.
Judging by how flustered he looked, he must be hiding something. neutral
This pattern, conjugated
- pastに違いなかったnichigainakatta
- politeに違いありませんnichigaiarimasen
に違いない
にちがいないni chigainaiN3neutral