there's no way that; it's impossible that
そんな高いブランド品がこんな値段で買えるわけないじゃん。
sonna takai burandohin ga konna nedan de kaeru wake nai jan.
There's no way you can buy that expensive brand-name stuff at this price. casual
毎日あれだけ練習しているのだから、上達しないわけがない。
mainichi are dake renshuu shite iru no da kara, joutatsu shinai wake ga nai.
Practicing that much every day, there's no way he wouldn't improve. neutral
Variants
わけないwakenaicontraction
が drops in casual speech — そんなの知ってるわけないじゃん。
This pattern, conjugated
- pastわけがなかったwakeganakatta
- politeわけがありませんwakegaarimasen
わけがない
わけがないwake ga naiN3neutral