N2 — outside your level filter
わけだ
わけだwake daN2neutral
Same meaning1
so that means; that's why — drawing a conclusion
All examples3
so that means; no wonder — a conclusion drawn from what was said
なるほど、道理で電気が消えてるわけだ。
naruhodo, douride denki ga kieteru wake da.
Ah, so that's why the lights are off. casual
彼は十年間アメリカに住んでいた。道理で英語が上手なわけだ。
kare wa juunenkan amerika ni sunde ita. douride eigo ga jouzu na wake da.
He lived in America for ten years. No wonder his English is so good. neutral
以上のデータから、当社の分析が正しかったわけでございます。
ijou no deeta kara, tousha no bunseki ga tadashikatta wake de gozaimasu.
From the data above, it follows that our company's analysis was correct all along. formal
How it's formed3
All forms6
というわけだtoiuwakedaalternant
味わうというわけだ
という re-states someone else's account before the conclusion. you're just totting up what you were told — つまり、来月から値上げするというわけですね。
わけwakecontraction
味わうわけ
だ drops sentence-finally in casual speech, usually before ね/か — なるほど、そういうわけね。
- negativeわけではないwakedehanai
味わうわけではない
- pastわけだったwakedatta
味わうわけだった
- politeわけですwakedesu
味わうわけです
- て-formわけでwakede
味わうわけで
Notes
どうりで/つまり often cue that わけだ is coming.