N2 — outside your level filter
write + (past) + even if you did — and it would get you nowhere
kaita tokoro de
even if you did — and it would get you nowhere
meaning: even if you were to write
今さら謝ったところで、彼女の気持ちは戻らない。
imasara ayamatta tokoro de, kanojo no kimochi wa modoranai.
Her feelings won't come back even if you were to apologize at this point. neutral
いくら文句を言ったとこで、決まったことは変わらないよ。
ikura monku o itta toko de, kimatta koto wa kawaranai yo.
However much you complain, what's been decided isn't going to change. casual