N2 — outside your level filter
に基づいて
にもとづいてni motozuiteN2formal
based on; grounded in N (a rule, fact, or piece of evidence)
この映画は実際にあった事件に基づいて作られた。
kono eiga wa jissai ni atta jiken ni motozuite tsukurareta.
This movie was made based on the incident that actually happened. neutral
医者は検査の結果に基づいて治療方針を決めた。
isha wa kensa no kekka ni motozuite chiryou houshin o kimeta.
The doctor decided on the treatment plan based on the test results. neutral
Same meaning8
based on; in accordance with
- に応えてin response to; living up to N (an expectation, request, or hope)attaches at
- に応じてdepending on; in step with N (something that changes)attaches at
- に沿ってin line with; along N (a plan, guideline, or literal line)attaches at
- によってby; by means of; due to; depending onattaches at
- のもとでunder N — within the guidance, authority, supervision, or conditions of Nattaches at
- を基にon the basis of; using N as raw materialattaches at
- を頼りにrelying on N; using N as one's guide or supportattaches at
- 次第でdepending on; contingent onattaches at
All examples3
based on; grounded in — a judgment or act stays faithful to N
この映画は実際にあった事件に基づいて作られた。
kono eiga wa jissai ni atta jiken ni motozuite tsukurareta.
This movie was made based on the incident that actually happened. neutral
医者は検査の結果に基づいて治療方針を決めた。
isha wa kensa no kekka ni motozuite chiryou houshin o kimeta.
The doctor decided on the treatment plan based on the test results. neutral
本報告書は、現地調査の結果に基づいて作成されております。
hon houkokusho wa, genchi chousa no kekka ni motozuite sakusei sarete orimasu.
This report has been prepared based on the results of the on-site survey. formal
How it's formed1
All forms2
に基づきnimotozukiliterary
て drops for written, formal connections — 判決は証拠に基づき下された. Not used in conversation.
に基づいたnimotozuita＋名詞adnominal
Goes right before a noun — 実話に基づいた映画, "a movie based on a true story." The plain form に基づく reads more generic (事実に基づく報道).