N2 — outside your level filter
を基に
をもとにo moto niN2neutral
on the basis of; using N as raw material
おばあちゃんのレシピを基に作ってみたんだ。
obaachan no reshipi o moto ni tsukutte mita n da.
I tried making it based on grandma's recipe. casual
アンケートを基に、新しいメニューを考えた。
ankeeto o moto ni, atarashii menyuu o kangaeta.
We came up with a new menu on the basis of the survey. neutral
Same meaning8
based on; in accordance with
- に応えてin response to; living up to N (an expectation, request, or hope)attaches at
- に基づいてbased on; grounded in N (a rule, fact, or piece of evidence)attaches at
- に応じてdepending on; in step with N (something that changes)attaches at
- に沿ってin line with; along N (a plan, guideline, or literal line)attaches at
- によってby; by means of; due to; depending onattaches at
- のもとでunder N — within the guidance, authority, supervision, or conditions of Nattaches at
- を頼りにrelying on N; using N as one's guide or supportattaches at
- 次第でdepending on; contingent onattaches at
All examples3
on the basis of; using N as material — not exactly preserved
おばあちゃんのレシピを基に作ってみたんだ。
obaachan no reshipi o moto ni tsukutte mita n da.
I tried making it based on grandma's recipe. casual
アンケートを基に、新しいメニューを考えた。
ankeeto o moto ni, atarashii menyuu o kangaeta.
We came up with a new menu on the basis of the survey. neutral
本プランは、お客様からのご意見を基に改定いたしました。
hon puran wa, okyakusama kara no go iken o moto ni kaitei itashimashita.
This plan has been revised based on feedback from our customers. formal
How it's formed1
All forms1
を基にしたwomotonishita＋名詞adnominal
modifies a following noun directly — 顧客の声を基にした新商品 "a new product based on customer feedback"; を基に cannot sit directly before a noun that way.