明日あしたテストがあるから、今夜こんやは遊あそべないよ。

ashita tesuto ga aru kara, kon'ya wa asobenai yo.

I've got a test tomorrow, so I can't hang out tonight. casual

先さきに帰かえるね。明日あしたも早はやいから。

saki ni kaeru ne. ashita mo hayai kara.

I'm heading home first — I've got another early start tomorrow. casual