N3 — outside your level filter

but; still — the spoken "but" at the head of a sentence

きたかったんだ。だけど、バイトがはいっちゃってさ。

ikitakatta n da. dakedo, baito ga haitchatte sa.

I did want to go. But then I got put on a shift. casual

「このみせやすいよ。」「だけど、えきからちょっととおくない?」

"kono mise, yasui yo." "dakedo, eki kara chotto tookunai?"

"This place is cheap, you know." "Sure, but isn't it a bit far from the station?" casual

Variants

  • だけれどdakeredoalternant

    unclipped and a shade more careful; だけれども is the fullest of the three and now sounds stiff or older in speech.

  • ですけどdesukedoformal

    the polite face, for when the rest of the turn is in ですます — common in service speech, where bare だけど would sound flippant.

だけど

だけどdakedoN3casual

Formation

details →