- 何度なんども彼かれに電話でんわをかけた。だが、一度いちども出でなかった。

nando mo kare ni denwa o kaketa. daga, ichido mo denakatta.

I called him again and again. But he never once picked up. neutral

- 計画けいかくそのものは悪わるくない。だが、今いまの予算よさんでは実現じつげんできない。

keikaku sonomono wa warukunai. daga, ima no yosan de wa jitsugen dekinai.

The plan itself isn't bad. Yet with the budget as it stands it can't be carried out. neutral