たとえ〜ても

たとえ失敗しっぱいしても、挑戦ちょうせんした経験けいけんは残のこります。

tatoe shippaishite mo, chousen shita keiken wa nokorimasu.

The experience of having tried stays with you even supposing you fail. neutral

たとえ高たかくても、これだけは自分じぶんで買かいたいんだ。

tatoe takakute mo, kore dake wa jibun de kaitai n da.

Even if it's expensive, this is the one thing I want to buy with my own money. casual

たとえ冗談じょうだんでも、言いっていいことと悪わるいことがある。

tatoe joudan de mo, itte ii koto to warui koto ga aru.

Even as a joke, there are things you say and things you don't. casual

たとえどんな事情じじょうがあっても、無断むだんで欠席けっせきすることは認みとめられません。

tatoe donna jijou ga atte mo, mudan de kesseki suru koto wa mitomeraremasen.

Whatever the circumstances, absence without notice is not permitted. formal