N4 — outside your level filter
見える・聞こえる
みえる・きこえるmieru kikoeruN4neutral
is visible; is audible — nobody has to look or listen for it
あ、ここから海が見える!
a, koko kara umi ga mieru!
Oh, you can see the sea from here! casual
部屋の窓から、景色が見えます。
heya no mado kara, keshikigamiemasu.
From the window of the room, the scenery is visible. neutral
All examples4
is visible; is audible — comes into view or earshot on its own
あ、ここから海が見える!
a, koko kara umi ga mieru!
Oh, you can see the sea from here! casual
部屋の窓から、景色が見えます。
heya no mado kara, keshikigamiemasu.
From the window of the room, the scenery is visible. neutral
隣の部屋から、小さい声が聞こえた。
tonari no heya kara, chiisai koe ga kikoeta.
A quiet voice came through from the next room. neutral
恐れ入りますが、お声が少し聞こえにくいようです。
osoreirimasu ga, o koe ga sukoshi kikoenikui you desu.
I'm sorry, but your voice seems a little hard to hear. formal
How it's formed2
All forms4
お見えになるomieninaruformal
A separate polite word for "arrive." Used when a visitor comes (お客様がお見えになりました).
- negativeが見えないgamienai
- pastが見えたgamieta
- politeが見えますgamiemasu
Notes
takes に, almost always には.