み

このお茶ちゃは少すこし苦にがみがあるけれど、後味あとあじがいい。

kono ocha wa sukoshi nigami ga aru keredo, atoaji ga ii.

This tea has a slight bitterness to it, but the aftertaste is good. neutral

この料理りょうり、思おもったより甘あまみが強つよいね。

kono ryouri, omotta yori amami ga tsuyoi ne.

This dish is sweeter than I expected. casual

年としを重かさねるにつれて、彼かれの演奏えんそうには深ふかみが出でてきた。

toshi o kasaneru ni tsurete, kare no ensou ni wa fukami ga dete kita.

With the years, his playing has taken on real depth. neutral

二年目にねんめの企画きかくなので、正直しょうじき、新鮮しんせんみはありません。

ninenme no kikaku na node, shoujiki, shinsenmi wa arimasen.

It's the second year of the project, so honestly there's no novelty left in it. neutral

三さんか国語こくご話はなせることが、彼女かのじょの強つよみだ。

sankakokugo hanaseru koto ga, kanojo no tsuyomi da.

Being able to speak three languages is her strong suit. neutral

あの人ひと、意外いがいと弱よわみを見みせないタイプなんだよね。

ano hito, igai to yowami o misenai taipu nan da yo ne.

He's surprisingly the sort who never lets you see a weak spot. casual

弊社へいしゃの強つよみは、短みじかい納期のうきでご対応たいおうできる点てんでございます。

heisha no tsuyomi wa, mijikai nouki de go taiou dekiru ten de gozaimasu.

Our strength lies in being able to work to short lead times. formal

大おおきな悲かなしみを乗のり越こえて、彼かれはまた歌うたい始はじめた。

ookina kanashimi o norikoete, kare wa mata utaihajimeta.

He came through a great sorrow and began to sing again. neutral

話はなしを聞きいてもらったら、少すこし苦くるしみが軽かるくなった気きがする。

hanashi o kiite morattara, sukoshi kurushimi ga karuku natta ki ga suru.

Having someone hear me out, I feel like the pain eased a little. casual