sensushiClassroom

一度いちども〜ない

いちども〜ないichido mo naineutral

never + savor + not

ichidomo ajiwawanai

never; not even once — 一度いちど plus も in a sentence ending in ない

meaning: never savor

Related

  • 味あじわう
  • 一度いちども〜ない
  • 一度いちども味あじわわない

クラスが変かわってから、田中たなかさんとは一度いちども味あじわわない。

kurasu ga kawatte kara, tanaka-san to wa ichidomo ajiwawanai.

Since our classes changed, I never savor Tanaka-san. casual

今月こんげつは忙いそがしくて、友人ゆうじんとは一度いちども会あいません。

kongetsu wa isogashikute, yuujin to wa ichido mo aimasen.

I've been busy this month, so I haven't seen friends even once. neutral

All examples5

never, not once — empties a count of occasions to zero

  1. クラスが変かわってから、田中たなかさんとは一度いちども会あわない。

    kurasu ga kawatte kara, tanaka-san to wa ichidomo awanai.

    Since our classes changed, I never see Tanaka-san. casual

  2. 今月こんげつは忙いそがしくて、友人ゆうじんとは一度いちども会あいません。

    kongetsu wa isogashikute, yuujin to wa ichido mo aimasen.

    I've been busy this month, so I haven't seen friends even once. neutral

have never done — denies the experience has ever happened

  1. 納豆なっとうは一度いちども食たべたことがない。

    nattou wa ichidomo tabeta kotoganai.

    I have never eaten natto, not even once. casual

  2. 実じつは、生なまの魚さかなを一度いちども食たべたことがありません。

    jitsu wa, nama no sakana o ichido mo tabeta koto ga arimasen.

    Actually, I've never once eaten raw fish. neutral

  3. この街まちに来きてから、一度いちども海うみに行いったことがありませんか。

    kono machi ni kite kara, ichido mo umi ni itta koto ga arimasen ka.

    Haven't you been to the sea even once since you came to this town? neutral

How it's formed2

All forms2

  • pastたことがなかったtakotoganakatta

    一度いちども味あじわったことがなかった

  • politeたことがありませんtakotogaarimasen

    一度いちども味あじわったことがありません

Notes

も is what makes it negative-only — 一度いちど alone just means "once"
(一度いちどだけ聞きいた). Drop も and add だけ or しか for the positive
count instead: 一度いちどしか会あったことがない "met only once".