- あと五分ごふんで着つくから、先さきに入はいってて。

ato gofun de tsuku kara, saki ni haittete.

I'll be there in five more minutes, so go on in. casual

- 参加者さんかしゃはあと一人ひとりで定員ていいんに達たっします。

sankasha wa ato hitori de teiin ni tasshimasu.

One more participant and we reach the limit. neutral