この辞書じしょ、めっちゃ分厚ぶあついね。

kono jisho, metcha buatsui ne.

This dictionary is really thick, huh. casual

彼かれは分厚ぶあついコートを着きていました。

kare wa buatsui kooto o kite imashita.

He was wearing a thick coat. neutral