- 結局けっきょく、その本ほんは読まよまずじまいだ。

kekkyoku, sono hon wa yoma zujimaida.

In the end I end up never reading that book. neutral

- せっかく京都きょうとまで行いったのに、お寺てらは一ひとつも見みずじまい。

sekkaku kyouto made itta noni, otera wa hitotsu mo mizujimai.

I went all the way to Kyoto and didn't end up seeing a single temple. casual