sensushiClassroom

N5 — outside your level filter

ぜひ

ぜひzehiN5neutral

savor + (and…) + by all means

zehi ajiwatte kudasai

by all means; do — presses a wish rather than just stating it

meaning: by all means savor

Related

  • 味あじわう
  • ぜひ〜てください
  • ぜひ味あじわってください

近ちかくに来きた時ときは、ぜひ味あじわってください。

chikaku ni kita toki wa, zehi ajiwatte kudasai.

When you are in the area, by all means savor. neutral

あの店みせには、ぜひ味あじわってください。

ano mise ni wa, zehi ajiwatte kudasai.

That place — I by all means savor. neutral

All examples4

by all means — a wish presented as worth acting on

  1. 近ちかくに来きた時ときは、ぜひ寄よってください。

    chikaku ni kita toki wa, zehi yotte kudasai.

    When you are in the area, by all means drop by. neutral

  2. あの店みせには、ぜひ行いきたい。

    ano mise ni wa, zehi iki tai.

    That place — I really want to go. neutral

  3. この本ほんは、ぜひ若わかい人ひとに読よんでほしい。

    kono hon wa, zehi wakai hito ni yonde hoshii.

    I really want young people to read this book. neutral

  4. 次つぎの機会きかいには、ぜひとも一度いちどお目めにかかりたいと存ぞんじます。

    tsugi no kikai ni wa, zehitomo ichido ome ni kakaritai to zonjimasu.

    I very much hope to meet you in person on the next occasion. formal

How it's formed3

All forms1

  • ぜひともzehitomoalternant

    the emphatic shape, at home in formal appeals and business writing — ぜひとも実現じつげんさせたい。