sensushi

write + have no choice but to do

kaka zaru o enai

have no choice but to do; cannot avoid doing

meaning: have no choice but to write

台風たいふう新幹線しんかんせんまり、旅行りょこう諦めあきらめざるをえない

taifuu de shinkansen ga tomari, ryokou o akirame zaru o enai.

The typhoon stopped the bullet trains, so we have no choice but to give up the trip. neutral

ここまで証拠しょうこがそろうと、かれ主張しゅちょう認めみとめざるをえない

koko made shouko ga sorou to, kare no shuchou o mitome zaru o enai.

With this much evidence lined up, I have no choice but to accept his claim. neutral

ざるを得ない

ざるをえないzaru o enaiN1formal

Attaches to

details →

  • past
  • polite