- 原稿げんこうを書かいては消けし、書かいては消けして、とうとう朝あさになった。

genkou o kaite wa keshi, kaite wa keshite, toutou asa ni natta.

I wrote and deleted, wrote and deleted, and in the end it was morning. neutral

- あの子こ、おもちゃを買かっては飽あき、買かっては飽あきての繰くり返かえしなんだよ。

ano ko, omocha o katte wa aki, katte wa akite no kurikaeshi na n da yo.

That kid buys a toy, gets bored with it, buys another, gets bored — it's the same thing over and over. casual