fresh, straight from having just been made or done (a closed set of creation verbs)
焼きたてのパンはやっぱり美味しい。
yakitate no pan wa yappari oishii.
Fresh-baked bread really is the best. casual
炊きたてのご飯に卵をかけて食べるのが好きです。
takitate no gohan ni tamago o kakete taberu no ga suki desu.
I like eating freshly cooked rice with a raw egg on top. neutral
This pattern, conjugated
- pastたてだったtatedatta
- politeたてですtatedesu
〜たて
〜たてtateN3neutral