N2 — outside your level filter

そう〜ない

そう〜ないsou naiN2formal

not all that … — the written twin of そんなに〜ない, denying a degree already raised + change + not

sou kawaranai

not all that … — the written twin of そんなに〜ない, denying a degree already raised

meaning: don't change all that much

駅えきからは、そう変かわらない。歩あるいても十分じゅっぷんほどだ。

eki kara wa, sou kawaranai. aruite mo juppun hodo da.

From the station it doesn't change all that much time — ten minutes on foot. neutral

会場かいじょうまではそう遠とおくないので、歩あるいてまいります。

kaijou made wa sou tookunai node, aruite mairimasu.

The venue is not all that far, so I shall walk. formal

All examples3

not all that much — denies a degree already on the table

駅えきからは、そうかからない。歩あるいても十分じゅっぷんほどだ。
eki kara wa, sou kakaranai. aruite mo juppun hodo da.
From the station it doesn't take all that much time — ten minutes on foot. neutral
会場かいじょうまではそう遠とおくないので、歩あるいてまいります。
kaijou made wa sou tookunai node, aruite mairimasu.
The venue is not all that far, so I shall walk. formal
制度せいどが変かわっても、現場げんばの仕事しごとはそう変かわらない。
seido ga kawatte mo, genba no shigoto wa sou kawaranai.
Even when the rules change, the work on the ground does not change all that much. neutral

A は or も can follow the degree word for extra emphasis — そう長ながくはない,
そう遠とおくもない — but the bare form (そう遠とおくない) is just as natural.