を中心に details

を中心に

centred on N; with N at the heart of it

この町まちは駅えきを中心ちゅうしんに発展はってんしてきた。

kono machi wa ekiochuushinni hatten shite kita.

This town has grown up centred on the station. neutral

このアプリ、若わかい子こを中心ちゅうしんにはやってるらしいよ。

kono apuri, wakai ko o chuushin ni hayatteru rashii yo.

Apparently this app is catching on mostly among younger kids. casual

Examples

centred on N — an activity, a discussion or a spread gathers around N, which may be a person, a place or a topic

この町まちは駅えきを中心ちゅうしんに発展はってんしてきた。

kono machi wa ekiochuushinni hatten shite kita.

This town has grown up centred on the station. neutral

このアプリ、若わかい子こを中心ちゅうしんにはやってるらしいよ。

kono apuri, wakai ko o chuushin ni hayatteru rashii yo.

Apparently this app is catching on mostly among younger kids. casual

会議かいぎでは、来年度らいねんどの予算よさんを中心ちゅうしんに話はなし合あった。

kaigi de wa, rainendo no yosan o chuushin ni hanashiatta.

At the meeting we talked mainly about next year's budget. neutral

本ほん事業じぎょうは、地元じもとの企業きぎょうを中心ちゅうしんとして進すすめてまいります。

hon jigyou wa, jimoto no kigyou o chuushin to shite susumete mairimasu.

We will carry this undertaking forward with local companies at its heart. formal

を中心として — the stiffer twin, for reports, plans and speeches; として leans on the literal "as the nucleus", so it is what a formal write-up of an organizing body reaches for — 学生がくせいを中心ちゅうしんとして運動うんどうが広ひろがった。
を中心とした — what goes directly before a noun — 駅えきを中心ちゅうしんとした街まちづくり. を中心に cannot: ×駅えきを中心ちゅうしんの街まちづくり.
を中心とする — the non-past twin of を中心とした, used when the description is a standing fact — 若者わかものを中心ちゅうしんとする客層きゃくそう。

を中心に says where the weight falls, not what the whole set is —
若者わかものを中心ちゅうしんに広ひろがった leaves plenty of room for
everyone else.

について
について names the whole topic and claims nothing sits outside it; を中心に names only where the weight falls and leaves the edges open — 予算よさんについて話はなした covers the budget and stops there, 予算よさんを中心ちゅうしんに話はなした says other things came up too.
をめぐって
をめぐって needs N to be contested — opinions pull against each other over it (跡地あとちをめぐって対立たいりつする) — while を中心に needs no disagreement at all and works equally for a hub everyone is happy with.

を基に
Both read as を＋noun＋に and both English up as "based around", but を基もとに names the RAW MATERIAL something new is built out of (証言しょうげんを基もとに記事きじを書かく), while を中心ちゅうしんに names the point activity gathers around and produces nothing from it.