壁かべに寄よりかからないでよ、ペンキ塗ぬりたてだから。

kabe ni yorikakaranaide yo, penki nuritate dakara.

Don't lean against the wall, it's freshly painted. casual

彼かれは疲つかれた様子ようすで柱はしらに寄よりかかりました。

kare wa tsukareta yousu de hashira ni yorikakarimashita.

He leaned against the pillar looking exhausted. neutral