この文章ぶんしょう、日本語にほんごに訳やくしてみるね。

kono bunshou, nihongo ni yakushite miru ne.

I'll try translating this passage into Japanese. casual

先生せんせいはその小説しょうせつを英語えいごに訳やくしました。

sensei wa sono shousetsu o eigo ni yakushimashita.

The teacher translated that novel into English. neutral