濃こすぎるから、ちょっと薄うすめて。

kosugiru kara, chotto usumete.

It's too strong, dilute it a bit. casual

看護師かんごしは消毒液しょうどくえきを水みずで薄うすめました。

kangoshi wa shoudokueki o mizu de usumemashita.

The nurse diluted the disinfectant with water. neutral