この部屋へや、なんか薄暗うすぐらいね。

kono heya, nanka usugurai ne.

This room's kind of dim, huh. casual

廊下ろうかは電気でんきが少すくなく、薄暗うすぐらい状態じょうたいでした。

rouka wa denki ga sukunaku, usugurai joutai deshita.

The corridor had few lights and was dim. neutral