今夜こんやは友達ともだちを家いえに泊とめるよ。

kon'ya wa tomodachi o ie ni tomeru yo.

I'm putting a friend up at my place tonight. casual

旅行中りょこうちゅうの学生がくせいを一晩ひとばん家いえに泊とめました。

ryokouchuu no gakusei o hitoban ie ni tomemashita.

I put a student who was travelling up at my house for a night. neutral