あの人ひとってほんと多趣味たしゅみだよね。

ano hito tte honto tashumi da yo ne.

That person really has a lot of hobbies, huh. casual

祖父そふは釣つりや園芸えんげいなど多趣味たしゅみな人ひとでした。

sofu wa tsuri ya engei nado tashumi na hito deshita.

My grandfather was a man of many hobbies, like fishing and gardening. neutral