夕方ゆうがたになって涼すずしくなってきた。

yuugata ni natte suzushiku natte kita.

It's got cooler now that it's evening. casual

木きの下したは風かぜが通とおって涼すずしいです。

ki no shita wa kaze ga tootte suzushii desu.

It's cool under the trees, where the breeze comes through. neutral