またパンケーキ、失敗しっぱいしちゃった。

mata pankeeki, shippai shichatta.

I messed up the pancakes again. casual

一度いちど失敗しっぱいしましたが、二回目にかいめでうまくいきました。

ichido shippai shimashita ga, nikaime de umaku ikimashita.

I failed once, but the second time went well. neutral