雨あめ、だいぶ降ふってるから傘かさ差さしてく。

ame, daibu futteru kara kasa sashiteku.

It's coming down quite hard now, so I'll put my umbrella up. casual

雨あめが強つよくなったので、傘かさを差さしました。

ame ga tsuyoku natta node, kasa o sashimashita.

The rain got heavier, so I put my umbrella up. neutral