誕生日たんじょうびはささやかなパーティーで祝いわったよ。

tanjoubi wa sasayaka na paatii de iwatta yo.

We celebrated my birthday with a modest little party. casual

これはささやかですが、感謝かんしゃの気持きもちです。

kore wa sasayaka desu ga, kansha no kimochi desu.

It's a small thing, but it's a token of my gratitude. neutral