このチャンス、絶対ぜったい逃のがさないよ。

kono chansu, zettai nogasanai yo.

I definitely won't let this chance slip. casual

彼かれは絶好ぜっこうの機会きかいを逃のがしました。

kare wa zekkou no kikai o nogashimashita.

He let slip a perfect opportunity. neutral