まだ使つかえるのに捨すてるの？ もったいないよ。

mada tsukaeru noni suteru no? mottainai yo.

You're throwing it away even though it still works? What a waste. casual

食たべ物ものを残のこすのはもったいないです。

tabemono o nokosu no wa mottainai desu.

It's wasteful to leave food unfinished. neutral