あいつ、昔むかしからもてるんだよね。

aitsu, mukashi kara moteru n da yo ne.

That guy's been popular with the opposite sex since way back. casual

彼かれは学生時代がくせいじだい、もてました。

kare wa gakuseijidai, motemashita.

He was popular back in his student days. neutral