肩かたこったなあ、ちょっともんでくれない？

kata kotta naa, chotto monde kurenai?

My shoulders are so stiff, can you massage them for me a bit? casual

マッサージ師しは彼かれの背中せなかを丁寧ていねいにもみました。

massaajishi wa kare no senaka o teinei ni momimashita.

The massage therapist carefully rubbed his back. neutral