あ、醤油しょうゆ切きらしてた、買かってこなきゃ。

a, shouyu kirashiteta, katte konakya.

Oh, we're out of soy sauce, I need to go buy some. casual

在庫ざいこを切きらしてしまい、お客様きゃくさまにご迷惑めいわくをおかけしました。

zaiko o kirashite shimai, okyakusama ni go meiwaku o okake shimashita.

We ran out of stock and caused our customers inconvenience. formal