昨日きのうから肩かたが痛いたむんだよね。

kinou kara kata ga itamu n da yo ne.

My shoulder's been aching since yesterday. casual

転ころんでから足あしが痛いたみました。

koronde kara ashi ga itamimashita.

My leg ached after I fell. neutral