木きの板いたに名前なまえを彫ほってるところ。

ki no ita ni namae o hotteru tokoro.

I'm in the middle of carving a name into the wooden board. casual

職人しょくにんは仏像ぶつぞうを丁寧ていねいに彫ほりました。

shokunin wa butsuzou o teinei ni horimashita.

The craftsman carefully carved the Buddhist statue. neutral