二人ふたりは目めが合あうと微笑ほほえみ合あったんだ。

futari wa me ga au to hohoemiatta n da.

The two of them smiled at each other when their eyes met. casual

写真しゃしんの中なかで家族かぞくが幸しあわせそうに微笑ほほえみ合あっています。

shashin no naka de kazoku ga shiawasesou ni hohoemiatte imasu.

In the photo, the family is smiling happily at each other. neutral