自転車じてんしゃのチェーン、外はずれちゃった。

jitensha no cheen, hazurechatta.

The bike chain has come off. casual

今週こんしゅうの天気予報てんきよほうは大おおきく外はずれました。

konshuu no tenki yohou wa ookiku hazuremashita.

This week's weather forecast was well off the mark. neutral