寒さむくて、手てがずっと震ふるえてる。

samukute, te ga zutto furueteru.

It's so cold my hands won't stop shaking. casual

緊張きんちょうで、声こえが少すこし震ふるえました。

kinchou de, koe ga sukoshi furuemashita.

My voice trembled a little from nerves. neutral