これ、母ははにもらった大事だいじな指輪ゆびわなんだ。

kore, haha ni moratta daiji na yubiwa nan da.

This is a treasured ring I got from my mother. casual

毎日まいにち続つづけることが大事だいじです。

mainichi tsuzukeru koto ga daiji desu.

Keeping at it every day is what matters. neutral