言いい訳わけ

遅刻ちこくしたことを必死ひっしに言いい訳わけした。

chikoku shita koto o hisshi ni iiwake shita.

I frantically made excuses for being late. neutral

それ、言いい訳わけにしか聞きこえないよ。

sore, iiwake ni shika kikoenai yo.

That just sounds like an excuse to me. casual

Stems & forms

• て-form言いい訳わけで
• た-form言いい訳わけだった
• ない-form言いい訳わけじゃない
• ない-stem言いい訳わけじゃ

Looks alike

• • 申もうし訳わけ
  • 申もうし訳わけありません
  • 申もうし訳わけありませんが
  • 翻訳ほんやく
  • 通訳つうやく
• 言語学げんごがく

Same kind

• • 演奏えんそう
  • 強調きょうちょう
  • 講演こうえん
  • 上達じょうたつ
  • ミス
  • 発言はつげん

  both are events