御霊前ごれいぜん

goreizenfor the departed (condolence envelope wording)

Example sentences2

御霊前ごれいぜんと書かいた袋ふくろを持もって行いきます。

goreizen to kaita fukuro o motte ikimasu.

I'll bring the envelope marked "for the departed." neutral

御霊前ごれいぜんとお書かきになる際さいは、ゆっくりお書かきください。

goreizen to okaki ni naru sai wa, yukkuri okaki kudasai.

When writing "for the departed," please write it carefully, taking your time. formal