あらゆる

あらゆる手段しゅだんを試ためしたが、うまくいかなかった。

arayuru shudan o tameshita ga, umaku ikanakatta.

I tried every possible means, but it didn't work out. neutral

あらゆる可能性かのうせい、考かんがえてみようよ。

arayuru kanousei, kangaete miyou yo.

Let's think through every possibility. casual