← back to 少し

少し details

a little + write

sukoshi kaku

a little; a small amount — the register-neutral degree word, at home in writing

meaning: write a little

準備じゅんびわるまで、少しすこし待つまつ

junbi ga owaru made, sukoshi matsu.

I'll wait a little until the preparations are finished. neutral

しおすこれると、あじわります。

shio o sukoshi ireru to, aji ga kawarimasu.

Add a little salt and the flavour changes. neutral

  • dictionary form
  • i-adjective
  • na-adjective
  • alternant
  • formal

Examples

a little; a small amount — a modest degree of a quality, or a small quantity of a thing

準備じゅんびわるまで、すこつ。

junbi ga owaru made, sukoshi matsu.

I'll wait a little until the preparations are finished. neutral

しおすこれると、あじわります。

shio o sukoshi ireru to, aji ga kawarimasu.

Add a little salt and the flavour changes. neutral

もうすこってて。すぐわるから。

mou sukoshi mattete. sugu owaru kara.

Hang on a little longer. I'll be done in a second. casual

いそがしいところ恐縮きょうしゅくですが、すこしお時間じかんをいただけないでしょうか。

o isogashii tokoro kyoushuku desu ga, sukoshi o jikan o itadakenai deshou ka.

I know you are busy, but might I have a little of your time? formal

Formation

Variant notes

Related patterns

Similar

  • The same quantity at different registers — ちょっと is the spoken default and すこし the one a written report uses; only ちょっと can trail off as a refusal (今日きょうはちょっと…), where すこし would be read as an unfinished measurement.

Lookalikes

  • The も is what flips it — すこしもたかくない denies any expense at all, "not in the least", while bare すこし scales upward from zero (すこたかい, a bit expensive); reading the first as "not a bit expensive, just a little" inverts the sentence.