sensushi
← back to のほうが

のほうが details

Examples

A is more … (than B) — puts the comparison's winner up front

いぬねこなら、ねこのほうがきだな。

inu to neko nara, neko no hou ga suki da na.

Between dogs and cats, I like cats better. casual

あさのほうがよるより集中しゅうちゅうできます。

asa no hou ga yoru yori shuuchuu dekimasu.

I can concentrate better in the morning than at night. neutral

メールよりお電話でんわのほうが確実かくじつでございます。

meeru yori o denwa no hou ga kakujitsu de gozaimasu.

The telephone is more reliable than email. formal

doing X is more … — the plain verb attaches straight to ほうが, no の

バスをつよりあるくほうがはやいですよ。

basu o matsu yori aruku hou ga hayai desu yo.

Walking is quicker than waiting for the bus. neutral

Formation

Related patterns

Similar

  • Same question-and-answer frame split by set size — a two-item どちら question is answered with のほうが, a set of three or more takes いちばん; 二人の中でいちばん is prescriptively wrong, and のほうが can never rank a whole set.

  • Two halves of one comparison frame — より marks the outdone standard, のほうが marks the winner; answers to どちらが questions take のほうが, and a bare より answer sounds clipped.

Lookalikes

  • The ほうが is the same word but the pattern is not — AのほうがB compares two things; たほうがいい recommends an action, and no comparison partner is on stage.

Same meaning

more than; the most

PatternAttaches to
ほど〜ない
いちばん
より
hodo-degree (planned)
kurai-nara (planned)
ni-kurabete (planned)
to-iu-yori (planned)
wari-ni (planned)